AGB

Hier ist die professionelle und rechtssichere englische Übersetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) von Bergamond & Birch – optimiert für Online-Shops und rechtskonforme Nutzung in internationalen Kontexten:

Terms and Conditions – Bergamond & Birch

1. Introduction

These Terms and Conditions ("Terms") apply to all orders placed via our online store at [Website-URL]. By placing an order, you agree to the following terms.

2. Seller Information

The contract is concluded with:
Bergamond & Birch
Lintorfer Str. 22, 40878 Ratingen, Germany
📞 +49 2102 5579637
📧 service@bergamond-birch.com

3. Contract Conclusion

The presentation of products in our online shop does not constitute a legally binding offer, but an invitation to place an order.
By submitting your order, you make a binding offer to conclude a purchase agreement. The contract is formed when we accept your order by sending a confirmation email.

4. Prices and Payment

All prices are stated in euros and include applicable VAT.
Shipping costs will be clearly indicated during the checkout process.

We offer secure and convenient payment options via Shopify Payments, including:

  • Credit Card (Visa, Mastercard, American Express)

  • Apple Pay

  • Google Pay

  • Shop Pay

  • Klarna Instant Transfer (availability depending on your location)

  • Klarna Invoice & Installment (only in supported countries)

  • PayPal (optional, if separately enabled)

Your account will be charged immediately upon completion of the order.

5. Delivery and Shipping

We deliver within Germany and to selected EU countries.
Delivery time is typically 3–5 business days but may vary depending on availability.
If a product is unavailable, we will notify you immediately and refund any payments made.

6. Right of Withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without providing any reason.

To exercise your right of withdrawal, contact us at:
📧 service@bergamond-birch.com
Please refer to our [Cancellation Policy] for more information.

7. Retention of Title

All goods remain our property until full payment has been received.

8. Warranty and Liability

Statutory warranty rights apply.
We are fully liable for damages caused by intent or gross negligence.
In cases of slight negligence, we are only liable for breaches of essential contractual obligations.

9. Data Protection

We collect, process, and use personal data exclusively in accordance with our Privacy Policy.
You can view our Privacy Policy [here](Link to Privacy Policy).

10. Applicable Law

German law applies, to the exclusion of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

11. Final Provisions

If any provision of these Terms is held to be invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected.

Contact
If you have any questions or concerns, please contact us:
Bergamond & Birch
Lintorfer Str. 22, 40878 Ratingen, Germany
📞 +49 211 889606
📧 service@bergamond-birch.com